das ist schon so in Ordnung. Der Grund ist, dass es über VPN keine Rolle spielt welchen DNS-Server du nutzt, nur wenn du welche in den LAN-Adapter manuell einträgst, dann bleiben die ja auch ohne VPN aktiv. Unsere DNS-Server sind aber nur mit VPN erreichbar, da wir diese nicht komplett öffentlich machen wollen.
Der DNS-Leak entsteht eigentlich nur, weil Windows ohne diesen Eintrag deinen Router als DNS-Server nutzt und dieser ist über eine private IP erreichbar. Dadurch gehen dann die DNS-Anfragen am VPN vorbei. Lösung: Öffentliche IP's eintragen. Welche DNS Server das sind, das ist völlig egal, hauptsache öffentliche IP im LAN-Adapter. Theoretisch könntest du sogar die DNS-Server von deinem ISP eintragen und die würden nichtmal mitbekommen, dass du das bist, da die DNS-Anfragen von unserem Server kommen
Im Endeffekt bist du mit Google-DNS ganz gut dabei, da die eigentlich mit die Besten im Netz sind